Суббота, 20.10.2018, 17:12  | english
Меню сайта

клуб международного общения
дистанционное обучение
книги в помощь специалисту

Присоединяйтесь
арпи в facebook арпи в twitter арпи в linkedin
арпи в контакте арпи в YouTube

 
  скайп уроки  +38 071 355 80 38
  +38 071 305 48 95
  +38 095 743 19 53
skype lessons    arpi.coord
  e-mail  info@arpi.com.ua
  arpi.center@gmail.com

Главная » Статьи » Практические советы обущающимся » Обучающимся

Как совершенствовать свои навыки во внеурочное время
Все, что соответствует нашим личным желаниям,
кажется правильным.
Все, что им противоречит,
приводит нас в ярость.

Андре Моруа

Вы принялись за нелегкое дело практического освоения иностранного языка, преследуя цель сделать его инструментом доступа к нужной Вам информации, отсутствующей на родном языке, а также средством установления контактов с теми, кто свободно владеет изучаемым Вами языком.

Доверив нам свое обучение, поверьте нам и в том, что одними только уроками мы не решим стоящую перед нами задачу, поскольку понятия «пройти учебник» и «заговорить на английском» являются не взаимоисключающими, а взаимодополняющими. Наш подход основан на постепенном, но неуклонном повышении степени присутствия изучаемого языка в Вашей повседневной жизни. Причем не только на работе, но и на досуге.

Именно такое место занимает иностранный язык в жизни наших специалистов, которые Вам его преподают. Они работают с переводами, регулярно читают художественную литературу, слушают аудикниги и смотрят недублированные художественные фильмы. Все это позволяет им постоянно находиться «в языке», т.е. на нем думать, его чувствовать и уже просто не уметь без него обходиться.

Этому мы собираемся научить и Вас. Причем придет время, когда, закончив обучение, Вы будете совершенствоваться самостоятельно в условиях той обстановки, которая окружает Вас и дома, и на работе.

Развитие навыков восприятия и свободного понимания устной речи на слух

Это как раз и есть тот самый навык, отсутствие которого безапелляционно сводит на нет все усилия, затраченные Вами на обучение. Выражаясь простым языком, суть этого навыка заключается в том, чтобы открыть уши, поскольку неумение понимать то, что говорит собеседник, полностью исключает возможность ведения диалога и приводит Вас в паническое состояние, не позволяющее полноценно вести беседу.

Сделайте так, чтобы там, где Вы находитесь, при малейшей возможности звучала английская речь. Но не в виде монотонной информации, например выпуск новостей, а в виде аудиокниг, в которых персонажи говорят друг с другом, используя фразы и интонацию прямой речи. При этом нужно просто слушать многократно повторяющийся материал, не задаваясь целью его перевода или полного понимания. Время сделает свое дело без Вашего вмешательства, развивая естественным путем Вашу способность восприятия языка на слух. Здесь очень важна периодичность, и тогда Вы сами ощутите свой прогресс, понимая содержание услышанного все в большей и большей степени.

Расширение собственного словарно-фразового запаса с помощью теле- и радиопередач на изучаемом языке

Если у Вас есть возможность смотреть телепередачи или слушать радиостанции на изучаемом языке, непременно ее воспользуйтесь. Более того, мы рекомендовали бы Вам выработать у себя привычку регулярно смотреть или слушать хотя бы одну теле- или радиопередачу с тем, чтобы, войдя в курс описываемых событий и привыкнув к голосу диктора, постепенно «осваивать» лексику, используемую для описания тех или иных событий или действий.

Зачастую теле- или радиопередачи на иностранном языке могут показаться Вам очень сложными для восприятия, так как содержащаяся в них лексика богата единицами разговорного языка, сленга или просто реалиями того общества, для представителей которого этот язык является родным.

Начните первый просмотр записанной Вами телепередачи без звука и постарайтесь догадаться о главной теме передачи или какие проблемы в ней обсуждаются. Это позволит Вам условно разбить передачу на логические сюжеты, исходя из тематики увиденного. Затем просмотрите отдельные логические части при включенном звуке. В случае необходимости, для понимания смысла повторите их просмотр и делайте пометки с незнакомыми для себя словами или фразами, если они препятствуют пониманию сюжета. После просмотра обязательно загляните в словарь, чтобы удостовериться в значении выписанных Вами слов или словосочетаний.

Описанный выше способ раздельного прослушивания материала с его разбивкой на отдельные сюжеты мы также советуем Вам опробовать при прослушивании радиопередачи на изучаемом языке.

ЗАЯВКА НА
ОБУЧЕНИЕ

game dress me


Copyright Арпи © 2018